En temps de guerre, la vengeance contre les civils
Traduction par l’AARASD d’un article de Cristina Martínez Benítez de Lugo paru sur le site Contramutis : https://contramutis.wordpress.com/2020/11/19/en-tiempos-de-guerra-venganza-contra-civiles/ Hayat Daiya, la jeune fille de 12 ans détenue par la police marocaine Une jeune fille de 12 ans et d’autres mineurs parmi les victimes de la répression marocaine. La population sahraouie des territoires occupés demande à la Croix Rouge internationale (CICR) d’intervenir en urgence pour que le Maroc respecte la Quatrième Convention de Genève sur la protection des civils en temps de guerre. Contramutis - Cristina Martínez Benítez de Lugo « El Aïoun est en feu » commente pour moi au téléphone un habitant de cette ville occupée, capitale du Sahara occidental. La répression arbitraire et violente de civils sahraouis a toujours été une constante dans les territoires occupés. Mais depuis le début de…